CALLIPYGE @ Usine 106U

3 février au 28 février 2010
February 3rd to February 28th 2010

Vernissage le jeudi 4 février de 17h à 23h
Opening Thursday February 4th, 5PM to 11PM

Peintures hallucinogènes, sérigraphies pop-art, sculptures cinétiques inquiétantes, gravures érotiques, dessins originaux, toutous trash, bijoux surréalistes et autres curiosités fascinantes investiront massivement les lieux. L’exposition se tiendra à l’ USINE 106U, au 160 Roy E. du 3 février au 28 février 2010, et le vernissage aura lieu le jeudi 4 février de17h à 23h.

Hallucinogenic paintings, pop-art silkscreens, disquieting kinetic sculptures, erotic etchings, original drawings, trash plush toys, surrealist jewelry other fascinating curiosities will massively take over the space. The exhibition takes place at USINE 106U, 160 Roy E. from February 3rd to February 28th 2010, and the opening will be held on Thursday February 4th from 5hPM to 11hPM.

Les heures d’ouverture sont du samedi au mercredi de 12h à 18h et les jeudis et vendredis, de 12h à 21h.

Opening hours are Saturday to Wednesday noon to 6PM , Thursday & Friday from noon to 9PM. telephone: 514-728-9349

CALLIPYGE présentant le travail de 30 artistes visuels: Mark Prent, Eric Braün, Xavier Landry, Adeline Lamarre, Mimi Traillette, Scott Ferry, Yves Milet-Desfougères, Daniel Erban , Sweet Grognasse, Majka Kwiatowska, Winky, Dominique Cantin, Fabesko ...

CALLIPYGE presenting the artwork of 30 visual artists: Mark Prent, Eric Braün, Xavier Landry, Adeline Lamarre, Mimi Traillette, Scott Ferry, Yves Milet-Desfougères, Daniel Erban , Sweet Grognasse, Majka Kwiatowska, Winky, Dominique Cantin, Fabesko ...